His natural place on the field was as small forward.
|
El seu lloc natural a la pista era el d’aler.
|
Font: Covost2
|
A small forward in his early days, his athletic ability led him to positions closer to the rim.
|
Aler als seus inicis, la seva capacitat atlètica el va portar fins a posicions més properes al cèrcol.
|
Font: AINA
|
A small number of electors, or a small number of representatives, are equally dangerous.
|
Un petit nombre d’electors, o un petit nombre de representats, són igualment perillosos.
|
Font: riurau-editors
|
Instead of going forward we shall go backward, or be perpetually quarrelling or ridiculously petitioning.
|
En lloc d’anar avant anirem arrere, o estarem discutint perpètuament o fent peticions ridículament.
|
Font: riurau-editors
|
Most of them are small communities that fight to move forward.
|
La majoria són petites comunitats que lluiten per tirar endavant.
|
Font: Covost2
|
So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it’s been a very small step forward for womankind.
|
Així doncs, la mamografia digital ha suposat un pas gegantí pels fabricants d’equipament de mamografia digital, però ha suposat un pas realment petit per les dones.
|
Font: TedTalks
|
To move forward it is advisable to look for small motivations, small challenges, small illusions that help us find that strength to want to improve, to want to learn, to want to do more.
|
Però sí que podem anar buscant petites motivacions, petits reptes, petites il·lusions que ens ajudin a trobar aquella força per voler millorar, per voler aprendre, per voler fer.
|
Font: MaCoCu
|
To forward a message, see Forward a message or attachment.
|
Per reenviar un missatge, consulta Reenviar un missatge o un adjunt.
|
Font: MaCoCu
|
We may make some small steps forward.
|
Pot ser que fem petits passos cap endavant.
|
Font: Europarl
|
And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary.
|
I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|